магистраль

магистраль
1) General subject: Backbone (бэкбон, опорная сеть (Первичный механизм связи в иерархической распределенной системе. Все системы, связанные с промежуточной системой магистрали, обеспечивают возможность соединения с любой другой системой, подключённой к магист), arterial, arterial road, artery, header, main, main line, mains, pike (особ. с постами для сбора платы за проезд), pipeline, thoroughfare, through passage, through-passage, trunk, trunk (железнодорожная, телефонная, телеграфная), trunk-line, turnpike (скоростная), router (computer network), switch (telephone), hub
2) Computers: backbone, backbone cabling
3) Aviation: (системы кондиционирования воздуха) pack
4) Medicine: tubing line
5) Military: magistral
6) Engineering: header pipe, highway, main (трубопровод), main pipe (трубопровод), main traverse line (при обследовании рек), manifold (трубопровод), multifold, traverse line (при обследовании рек), tube (гидро-или пневмосистемы)
7) Construction: (главная) artery, pipe main, priority road
8) Railway term: distributing main, distributor, express line, high iron, long-distance line, main highway, main route, main track, principal line, trunk line (ная линия)
9) Law: arterial highway
10) Economy: trunk (железнодорожная, телефонная, телеграфна)
11) Accounting: trunk (транспортная, телеграфная, телефонная)
12) Automobile industry: canal (для масла, охлаждающей жидкости и т.п.), delivery pipe (трубопровод), freeway, main road, mainline, motorway, primary road, trunk road
13) Architecture: backbone road, main (трубопровода, напр. - газопровод, канализация, водопровод)
14) Forestry: base line (при дорожных изысканиях), main line (road, rail or water)
15) Information technology: backbone cable, backplane (коммутатора), bus, pathway, pipeline (трубопровод)
16) Astronautics: feed line (подачи топлива), main piping, piping, transit line
17) Mechanic engineering: master connecting rod
18) Coolers: (распределительная) manifold
19) Ecology: main pipeline
20) Advertising: through road
21) Patents: pipe-line
22) Drilling: line
23) Network technologies: unibus, way
24) Automation: bus cable, bus duct
25) Cables: trunk (связи, электрическая), trunk line (связи, электрическая)
26) General subject: main rifle (масляная)
27) Makarov: highway (улица с интенсивным движением), main pipe-line (трубопровод), main road (основная линия в путях сообщения), pipe, trunk (ж.-д., телефонная, телеграфная)
28) Security: trunk (соединяющая две коммуникационные системы)
29) Gold mining: main trench, trunk line (взрывная)
30) Electrical engineering: trunk main

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "магистраль" в других словарях:

  • магистраль — и, ж. magistrale adj. 1. Всякая главная линия (канал, на железной дороге, толстые электрические провода). Брокг. 1907. Главная труба водопровода или главный провод электрической энергии, дающие разветвления в разные места. Павленков 1911.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МАГИСТРАЛЬ — (лат.). Главная труба водопровода, главный провод электрической энергии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГИСТРАЛЬ глав. труба водопровода или глав. провод электрич. энергии, дающие разветвления в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МАГИСТРАЛЬ — (Mains) всякая главная линия (труб, проводов) по отношению к исходящим от нее второстепенным: напр. пожарная магистраль, паровая магистраль и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР …   Морской словарь

  • МАГИСТРАЛЬ — МАГИСТРАЛЬ, магистрали, жен. (лат. magistralis направляющий). 1. Главное направление, основная линия в путях сообщения (спец.). Сибирская железнодорожная магистраль. Водная магистраль. 2. Главный кабель или главная труба в системе электрической,… …   Толковый словарь Ушакова

  • магистраль — улица, линия, централь, дорога, рампа, хайвэй, трасса, автодорога Словарь русских синонимов. магистраль сущ. • трасса • линия Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • Магистраль — в Лос Анджелесе. МАГИСТРАЛЬ (от латинского magistralis руководящий), 1) основная, главная линия в системе какой нибудь сети (железнодорожной, электрической, водной и т.п.). 2) Широкая и прямая городская улица, обычно с интенсивным движением… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Магистраль — [turnpike] основное понятие математической теории равномерного пропорционального роста экономики, основы которой были заложены американским математиком Дж. фон Нейманом. Это траектория (путь) развития, при которой теоретически, за длительное… …   Экономико-математический словарь

  • магистраль — бэкбон опорная сеть Первичный механизм связи в иерархической распределенной системе. Коммуникационный канал для связи между сетями или подсетями. Все системы, связанные с промежуточной системой магистрали, обеспечивают возможность соединения с… …   Справочник технического переводчика

  • Магистраль — путь развития (неймановский путь), который достигается при математически равномерном и пропорциональном развитии, способствует максимальной скорости роста экономики. Понятие введено американским математиком Дж.Нейманом. Словарь бизнес терминов.… …   Словарь бизнес-терминов

  • МАГИСТРАЛЬ — (от лат. magistralis руководящий) 1) основная, главная линия в системе какой нибудь сети (железнодорожной, электрической, водной и т. п.).2) Широкая и прямая городская улица, обычно с интенсивным движением транспорта …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАГИСТРАЛЬ — (от лат. magistralis главный) понятие, термин математической теории экономического роста, разработанный американским ученым Дж. Нейманом. Означает траекторию, путь развития экономики, на котором теоретически достигается наибольшая скорость… …   Экономический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»